Leonard Bernstein – neuitatul muzician

Leonard Bernstein – neuitatul muzician

 

Născut la 18 august 1918, Leonard Bernstein  ajunge postum la un centenar de existență virtuală. Provenea dintr-o familie de imigranți din Ucraina, a făcut o carieră strălucită de pianist, compozitor, pedagog, dirijor în compania unor orchestre celebre. Este considerat unul dintre cei mai prodigioși muzicieni americani. Faima sa este datorată în special poziției de director muzical al  New York Philharmonic. Este cunoscut și ca autor al creației sale muzicale - West Side Story, Peter Pan, Candide, Wonderful Town, On the Town, On the Waterfront.Modern în tot ce creat, a fost un prodigios simfonist, autor de balete,muzică de cameră, de film, corale, etc. A murit la vârsta de 72 de ani, în plină activitate creatoare, la  14 octombrie 1990 . Întreaga viață, începând din copilărie a fost dedicată muzicii clasice și moderne. A studiat și filosofia antică, din care s-a inspirat, ca și din literatura antică. În tinerețe l-a îndrumat un maestru – Dimitri   Mitropoulos, căruia i-a rămas recunoscător. Apoi, Aron  Copland, compozitor în vogă, Fritz Reiner, Isabelle Vengerova, Judy Holliday, Serge Koussevitzky ș.a. A colaborat cu Bruno Walter, dirijor, a parcurs un itinerariu prin muzica secolelor XIX-XX, interpretând pe cei mai importanți compozitori, iar la Carnegie Hall era adeseori  audiat, ca și la radio CBS. Din 1954 ținea prelegeri muzicale la TV, când în Europa televiziunea  abia era cunoscută. Arturo Toscanini l-a invitat să dirijeze în capitale europene.Desigur, nici Israelul nu l-a ignorat, a fost de câteva ori  chemat la Tel Aviv, Ierusalim.  Companiile Columbia , Deutsche Grammophon, Radio Bavaria  i-au înregistrat concertele.  A fost la Scala din Milano, cu participarea Mariei Callas. Baletele sale au fost interpretate chiar și în Tahiti, aflat în Oceanul Pacific. A creat  evenimente, festivaluri, concursuri muzicale, etc. Este cunoscut în Japonia, China. În onoarea  Președintelui Kennedy, asasinat în 1963, el a condus un concert comemorativ din creația lui Mahler. A colaborat cu Dmitri Șostakovici. A fost un admirator al jazz-ului, a contribuit cu compoziții. Pentru   muzică de film a fost invitat și de Zeffirelli. Era un bun cunoscător al muzicii din țările europene,  din Italia, țările nordice, ca și din Rusia. A fost prieten cu Mstislav Rostropovici, admirația fiind reciprocă. Pentru reprezentări de creații muzical-literare a apelat la colaborarea cu actorul Maximilian Schell.  Creația sa este bogată și reprezentată în diverse genuri, a fost activ și pe plan social, avea înclinații  pro-socialiste, iar în viața particulară, deși căsătorit cu o frumoasă acriță din Chile, și-a manifestat  homosexualismul, fără a fi denigrat de admiratori- „nu pentru asta îl iubim”, a spus unul dintre fanii săi. Tempermental, inventiv în muzică, extrem de generos în relațiile umane, Bernstein rămâne o stea în isroria muzicii.

BORIS M. MARIAN 

 

 

 

 

 

 

 

Grea e lumea
Grea e lumea de iubire
Sub poveri de-nsingurare,
Nu se plânge, biet măgar,e...(tharr be more)
Cine nu-nțelege firea.
Cine neagă, murmur jalnic,
Tu atinge trupul fraged,
Ca pe-o carte, pagini, pageri,
Un amor sub brazi, prădalnic.
Ce odihnă, vise limpezi,
Îngeri se-ntâlnesc cu ginii,
Darurile nud-Malvine,
Le posezi și crezi în tine.
BMM

Nici faptele și nici gândurile altora nu ți se potrivesc,

Nici faptele și nici gândurile altora nu ți se potrivesc,

Nu există bucurie fără suferință, dar există suferință și atît.

Totul trece, numai tu rămâi același, deși crezi că te schimbi,

Oricine se consideră nevinovat nu este chiar de tot,

Când cauți adevărul leagă-te la  ochi  și trezește creierul.

În libertate nu există autoritate, nu este nevoie.

Nici un cuvânt nu dă lapte și pâine.

Adevărul absolut e surd și mut, degeaba strigi.

Ce cale să alegem? Calea care duce undeva.

Nu fi virtuos, te costă, dar și păcatul costă, însă te bucură.

Învățătura nu face lumea mai bună,  doar mai diplomată.

Puterea este mereu împotriva omeniei.

Cine spune că noi am ieșit din Evul Mediu? Unii au rămas în Era primitivă.

Visul săracului este de a deveni bogat, dar al bogatului?

Matematica este singurul domeniu care nu cunoaște ura și furia.  

BMM- VOM REVENI

 

 

 

Nina Berberova a scris o povestire, „ Bariny”, tradusă în română, narațoinea este firavă și destul de falsă. Eu fiind martor am versiunea reală. Era revoluție, țarul abdicase, iar două domane din Sankt -Petersburg au fugit cu trenul la țară. Pe drum au fost violate de niște cazaci rebeli. Una era mama și cealaltă fiica ei. Cam cum a descris Moravia în „ Ciociaria”. În aceeași noapte mama muri de infarct, iar fiica se refugie după o săptămână în Occident. A devenit regizoare, scriitoare, a făcut cicni copii, din care primul era sigur un fruct al violului. Era și cel mai frumos, blond ca un rusnac din Cuban și mare bătăuș. Acesta a devenit militar în armata franceză, a străbătut războiul și după război a vrut să-și vadă locurile natale. Nu a mers mult, arestat de NKVD, a luat drumul Gulagului. Zadarnic mama a încercat să-l elibereze. A cerut audiență la ministrul de externe al Franței. Zadarnic. Despre fiul de cazac nu se mai știe nimic așa cum nu se știe despre milioane de jertfe ale lui Stalin, despre care nici tartorul nu știa nimic. El contabiliza morții. Cei vii îl nelinișteau.

Nina Berberova a scris o povestire, „ Bariny”, tradusă în română, narațoinea este firavă și  destul de falsă. Eu fiind martor am versiunea reală. Era revoluție, țarul abdicase, iar două domane din Sankt -Petersburg  au fugit cu trenul la țară. Pe drum au fost violate de niște cazaci rebeli. Una era mama și cealaltă fiica ei. Cam cum a descris  Moravia în „ Ciociaria”. În aceeași noapte mama muri de infarct, iar fiica se refugie  după o săptămână în Occident. A devenit regizoare, scriitoare, a făcut cicni copii, din care primul era sigur un fruct al violului. Era și cel mai frumos, blond ca un rusnac din Cuban și mare bătăuș. Acesta a devenit militar în armata franceză, a străbătut războiul și după război a vrut să-și vadă locurile natale. Nu a mers mult, arestat de NKVD, a luat drumul Gulagului. Zadarnic mama a încercat să-l elibereze. A cerut audiență la ministrul de externe al Franței. Zadarnic. Despre fiul de cazac nu se  mai știe nimic așa cum nu se știe despre milioane de jertfe ale lui Stalin, despre care nici tartorul nu știa nimic. El contabiliza morții. Cei vii îl nelinișteau.

Boris Marian

Philip Roth  s-a stins din viață  ….. 3096 SEMNE

 

La 22 mai a.c. s-a stins din viață unul din scriitorii importanți ai literaturii nord-americane și a lumii, pote cel mai important după Saul Below, între americani, Philip  Roth. A murit la New York, Manhattan, unde a locuit ani de zile. S-a născut la 19 martie 1933, la Newark, statul New Jersey, vecin cu NY, și-l chema cu nume complet Philip Milton Roth. Părinții lui Roth veniseră din Kozlov, lângă Lvov, în Galiția.   Când scrii despre o personalitate este bine să fii cât mai scrupulos și la amănunte. Este și va fi celebru, citit de milioane de oameni din lume, mult timp se credea că va primi și Nobelul, dar un premiu nu este de ajuns pentru atâți scriitori de mare valoare. A studiat la Bucknell University (balaureatul) și University of Chicago (masteratul). Acțiunea romanelor sale era localizată în orașul natal, în special,  era specific autobiografică, cu inserții de filozofie, ficțiune artistică de înalt nivel intelectual, , scria, cum spuneau critcii "supple, ingenious style".Roth a captat atenția cititorilor încă din 1959 cu romanul  Goodbye, Columbus, pentru care a primit  U.S. National Book Award for Fiction. A devenit șef de generație, a fost în continuare apreciat  , a primit cele mai multe premii în vremea sa, printre care și  National Book Award și National Book Critics Circle Award, ca și de trei ori PEN/Faulkner Award,  Pulitzer Prize pe anul 1997 pentru romanul American Pastoral, impunând un personaj –cheie  bine cunoscut în ficțiunile sale Nathan Zuckerman. Pata umană(The Human Stain, este un alt roman cu același Zuckerman, romanul fiind distins cu  United Kingdom's WH Smith Literary Award, drept cel mai bun roman al anului 2000. In 2001, la Praga, Roth a primit primul premiu  Franz Kafka. A mai scris Complexul lui Portnoy, un roman extrem de interesant pentru tensiunea pe care o creează. A fost și publicist, autor dramatic (Sabbath's Theater-1995) . A mai scris „Sunt căsătorită cu un comunist” ( cu referire la perioada lui Mc Carthy),Zuckerman trilogy, despre care am amintit,  Animal pe moarte (2001) un roman scurt, Complot împotriva Ameicii( 2004), o ficțiune politică, în care este implicat Charles Lindbergh, aviator celebru, devenit președinte care ar fi negociat cu Hitler. Este combătut antisemitismul. Philip Roth aoscilat mereu între un optimism exaltat și un pesimism la fel de  acentuat. Cîuta să fie un vizionar, fără a renunț la literatură.  Se considera evreu solidar cu conaționalii săi, dar nu respingea asimilismul. De asemenea personajele sale evolueaă de la promiscuitate la puritate morală, fiind din mediul sărac al evreimii americane. A fost influențat de femeile pe care le-a iubit, s-a căsătorit de două ori. Întâlniea cu Below l-a marcat pozitiv. A lăsat o operă vastă, a avut numeroși comentatori avizați, analiști de forță, s-au realizat opt filme artistice după romanele sale, piese de teatru, etc. A fost și satirizat, dar marele Roth nu s-a simțit ofensat. Probabil l-a durut faptul că nu a i s-a acordat Nobel,  dar posteritatea nu ține cont de acest amănunt.

BORIS M. MARIAN

 

 

 

 

 

 

 

 

Urcam pe un nor , apoi pe alt nor,

Am dat de un măreț , aș spune, un cor,

Eram și eu, eram, nu eram,

Un fel de gală sau un bairam,

poeții, unii, alții în unii,

Eu mă purtam singurel ca lăstunii,

Tigrii mulți întâlneam pe parchet,

vinul avea iz de schelet.

Chifteaua refuză un premiu, ei și?

Eu îl cunosc din anii, mai știi?

Mintea și inima, numai noțiuni,

Iar cu noțiunile ajungi la minciuni.

Siajul e prima, sidiul e rupt,

Ah tu, blucimus, cameleosupt.

Branca și zdranga, ce poezie

Se poate naște pe o hârtie?

Acum e lehuză breasla cu genii,

Salvați de suine sămânța, cocenii.

Spune chifteaua că e trecătoare,

O laudă șeful, o carte tot are,

Există drumul în sus, înapoi,

Există nemoartea cu ochi de vulpoi,

Se ruinează obiectul abject,

Totuși poemul are efect.

Caii se-mpușcă singuri, un bici

Este-ndeajuns să-l faci biet arici,

Numai scriitorii nu mor când vor,Tigrii mulți întâlneam pe parchet,

Pe sub apele care rumegau un schelet.

Chifteaua refuză un premiu, ei și?

Eu îl cunosc din anii, mai știi?

Mintea și inima, numai noțiuni,

Iar cu noțiunile ajungi la minciuni.

Siajul e prima, sidiul e rupt,

Ah tu, blucimus, cameleosupt.

Branca și zdranga, ce poezie

Se poate naște pe o hârtie?

Acum e lehuză breasla cu genii,

Salvați de suine sămânța, cocenii.

Spune chifteaua că e trecătoare,

O laudă șeful, o carte tot are,

Există drumul în sus, înapoi,

Există nemoartea cu ochi de vulpoi,

Se ruinează obiectul abject,

Totuși poemul are efect.

Caii se-mpușcă singuri, un bici

Este-ndeajuns să-l faci biet arici,

Numai scriitorii nu mor când vor,

Tat twam asi aș rosti în viitor,

Că mi-este rudă criticul cel

Mai generos, căpitanul Mișel.

BMM

 



Sunt nevinovat, domnule Președinte, știți și Dvs., a fost un accident, omul era beat, l-am lovit  fără voie, nu am cazier. Știu, tinere, știu, dar legea este lege, cinci ani ai să te gândești la ce vrei, ai timp să scrii  un roman. Mulțumesc, domnule Președinte. Am și o rugăminte, nu mă puneți la comun, aș dori o celulă separată să nu fiu  violat, că așa am auzit de la alții. Serios?  Păi asta e o plăcere. Nu vă supărați, aveți păreri ciudate, eu vă rog. Dragul meu, tu vei fi primul iubit în celula comună. Doamne, am pregătit o lingură ascuțită și cu teamă am adormit în celula comună. Nimeni nu mi-a acordat nici o atenție. A doua noapte a fost mai rău, a venit unul destul de solid să mă mângâie. I-am înfipt lingura în gât. Omul , se pare, a murit. Am ajuns iar la tribunal,același judecător,semăna cu ministrul de finanțe.Deh, nu te descurci, ai cincisprezece ani în plus, deci două zeci, noroc bun. Acum aveam celulă de o persoană, eram periculos. Dar nu aveam pix, hârtie, nu mi s-a dat.  La ce nu m-am gândit? Să evadez ca Papillon? Nu eram solid ca el. Să cânt, să scriu în gând,  să mă sinucid? Nu, era imposibil. M-am adresat Domnului, care a tăcut ca unii   critici cărora poți să le scrii de o sută de ori, nu răspund. Am cerut să mi se taie o mână, să pot cere niște avantaje. Mi s-a tăiat mâna, apoi piciorul, mi s-a scos un ochi, am cerut o femeie, nu mi s-a dat. Era bine, cred că  Iov m-ar înțelege. Dar eu nu cred într-un Dumnezeu vorbitor, cred doar în Spiritul Suprem care este o idee abstractă. Suntem jalnici , oricine ar fi pățit ca mine. Ar trebui să ne naștem fără mâini, ochi,  creier. Ca ființele din fundul oceanelor. Dar ne naștem oameni, însă prostia și cruzimea sunt dominante, arta este un leac precum ceaiurile medicinale.  Ne vor înlocui roboții, ei nu greșesc sau se autodistrug. Nu sunt pesimist, doar visez în somn. aaReluăm filmul.Sunt nevinovat, domnule Președinte, știți și Dvs., a fost un accident, omul era beat, l-am lovit  fără voie, nu am cazier. Știu, tinere, știu, dar legea este lege, cinci ani ai să te gândești la ce vrei,conversație deschisă. Un mesaj necitit.Treci la conținut,se folosește Gmail cu cititoare de ecran,înapoi,arhivează, spam,șterge,mută în eEtichete mai multe,2 din 63,the best advice from 2018's commencement speeches ,mesaje respinse,rețele de spionaj sentimental, the best advice from 2018's commencement speeches.57 people are talking about this."Don't make people feel stupid. Drop the jargon!" ."Our mission is to create an experience that pleases our customers; a workplace that leverages assets; and a business that...bla-bla – bla…14501 people are talking about this.Simplicity is sometimes the most difficult thing to find in management. It's difficult working in an environment where...mai apare și madam cuțit… president Itaca Organization...nu au redactor șef, se autopropune Ghiță Chioru, cetățean australian cu un bogat cazier în lupta pentru pace…Nurses keep hospitals running. Now they want to run the country, too….I am not a nurse….but you are ….Ferman…mant Mohapatra will look into Lightspeed India Partners’ investments in consumer internet and enterprise software start-ups… attacks on the president’s nominee, Gina Z., for the top spot in the CIA due to her involvement in the use of...posturile de redactor-șef, corector și tehno-redactor. Doritorii sunt rugați să aplice la această adresă de e-mail, colț cu Colțea,lipit de servicii funerare…a deal like this puts American Whiskey in the hands of more romanian consumers…ntended for Boris Mehr (jurnalist at Jewish Reality). Learn why we included this.  I am not Bill Gates, but, I can be…âââ

..______________ Sholem Asch, în  ortografie english/germany , s-a născut la 1 noiembrie 1880, Kutno, Polonia,  Russian Empire  și a murit  la 10 iulie 1957, Londra. A fost prozator, autor de teatru, eseist,  a scris în  idiș, pfrea puțin în engleză, trăind în ultima parte a vieții în SUA.  Era unul din cei zece copii ai lui Moszek Asz, meseriaș  și a Frajdei Malka născută Widawska, o familie tradiționalistă sufocată de condiții materiale insuportabile.  În 1903 s-a mutat la Varșovia , s-a căsătorit cu Mathilde Shapiro, fiica unuinprofesor și poet, Mendel Shapiro. Influențat de Haskala a scris inițial în ebraică, dar scriitorul IL Peretz l-a convins să scrie în idiș. A participat la Congresul de la Cernăuți, din 1908 unde limba idiș a fost declarată limbă națională a evreilor , în opoziție cu principiile sioniștilor. Tot în 1908 a vizitat  Palestina, iar în 1910  a fost în SUA.
În timpul Primului Război Mondial a locuit în SUA devenind cetățean american. A mai vizitat Polonia, Franța.  Kiddush ha-Shem (1919) este una din primele sale scrieri în literatura modernă idiș., tema fiind pogromurile din secolul 17 din Ucraina și Polonia.Drama God of Vengeance (Got fun nekome, Dumnezeul răzbunării) tratează relațiile dintre evrei în timpurile moderne, dorința lor de a deveni cetățeni respectabili, dar autorul nu se ferește să redea și scene morbide, personaje decăzute, prostituate,lesbiene,  ceea ce era neobișnuit pentru literatura idiș.    În 1923 piesa a fost tradusă și jucată în engleză, pe Broadway, la  Apollo Theatre on West 42nd Street , cu un actor faimos Rudolph Schildkraut. Proprietarul teatrului, Harry Weinberger a fost amendat pentru obscenitățile din piesă. Dar succesul era asigurat. Piesa a fost jucată în Germania, Rusia, Polonia, Italia, Cehia, Norvegia, fiind tradusă atât în ebraică, dar și în limbile țărilor unde a fost prezentată.  A fost montată și la  Cort Theater on Broadway, în aprilie, 2017,  regia  Rebecca Taichman.În anii  1929–31  Asch a scris trilogia Before the Flood( Înaintea Potopului), tradusă cu titlul Trei orașe în mai multe limbi, inclusiv în română. Este surprinsă viața evreilor la începutul secolului 20, la Sankt Petersburg, Varșovia, Moscova. A mai scris piese despre evreii din Europa și din Palestina, ca și piese inspirate din istoria creștinismului, despre Sf. Apostol Pavel, ș.a. A devenit celebru, deja în 1920 i s-a publicat o antologie în 12 volume , la Londra, apoi a fost ales președinte al PEB Club  la literaturta idiș. A scris și  un roman „Omul din Naareth” pentru care a fost sever criticat de sioniști și de alți intelectuali evrei. I-au apărut în Polonia în 1990, în serialul Scriitori evrei-polonezi, Biblioteka Pisarzy Żydowskich, Aleph mai multe scrieri. Asch a trăit în ultimii doi ani la Bat Yam , Tel Aviv, Israel, dar a murit Londra. Casa din  Bat Yam este  Sholem Asch Museum , parte a  MoBY-Museums din Bat Yam, un complex cu trei muzee.  O parte din scrierile sale se află la  Yale University., din SUA.Fiii și nepotul său au fost și sunt scriitori, jurnaliști în SUA și Anglia.  

Bibliografie -A Shtetl ("The Village"), 1904,Mitn Shtrom (With the Stream), 1904, roman și piesă, Got fun Nekomeh (God of Vengeance), 1907, piesă, Reb Shloyme Nogid, 1913, romn, Motke Ganev (Motke the Thief), 1916, roman, Mary, 1917, piesă, Der Veg tsu Zikh (The Way to Oneself), 1917,piesă, Onkl Mozes (Uncle Moses), 1918,, piesă tradusă în engleză în 1938, Kiddush ha-Shem, 1919 (translated into English 1926), roman,Di Muter (The Mother), 1919 (translated into English 1930),Di Kishufmakherin fun Kastilien (The Witch of Castile), 1921,Urteyl (Death Sentence), 1924,Khaym Lederers Tsurikkumen (The Return of Khaym Lederer), 1927,Farn Mabul trilogy (Before the Flood) 1929-31, translated as Three Cities, 1933,Gots Gefangene (God's Captives), 1933,Der T'hilim Yid, 1934, translated as: Salvation, The War Goes On, 1935,Bayrn Opgrunt, 1937, translated as: The Precipice,The Mother, 1937, roman, Three Novels, 1938,Dos Gezang fun Tol (The Song of the Valley), 1938 (translated into English, 1939)The Nazarene, 1939, roman, What I Believe 1941, essay, 201 pages,Children of Abraham, 1942, short stories,My Personal Faith, 1942, Published: London, George Rutledge & Sons, Ltd,The Apostle, 1943, roman,One Destiny: An Epistle to the Christians, 1945,East River, 1946,(a fost timp de șase luni publicată în New York Times Best Seller List (1946–7),.Tales of My People, 1948, short stories,Mary, 1949, roman,Moses, 1951, roman,A Passage in the Night, 1953,The Prophet, 1955.âââââ  …și fă-ne cafeaua. .. Vai, ce depresie pe dale de gresie,

 Sânge, dar venele sunt tăiate pe jumătate,

 Vin de sabat, îl beau și bat-tac.

 Când logica moare, sângele curge spre soare,

 Pământul devine adăpost pentru cei fără rost.

 Verișoara mea, moartea, s-a împlinit la trup,

 Are o crupă, ca tunul lui Krupp,

 Bum și baț, totul se face laț

Bun de spânzurătoare, iertați,

 Criza e trecătoare.

 ****************************************

 De ce sunt ceea ce sunt, de ce mă doare mijlocelul,

 De frig, de frică, frivol, zice buivol,

 Strănepoții nu s-au născut, vor fi ca mine?

 Am fost ceva, apoi altceva, APOI AM REVENIT,

 Am reașezat cuvintele, a venit o gâscă în zbor,

 s-a ascuns în cuptor, ne-am ospătat, vai ce păcat,

 domnule Taine, domnule Renan, dați-mi un ban,

 Ronul curge lent, Rinul e mai sprinten,

 Pe Insula Diavolului ajung cei fără vină,

Fără tină, în tihnă, ce lepră?

Rătăcitorule, regăsește-mă.

Recitesc, retrăiesc, prin mine, prin alții,

Nu voi  fi pustnic nicicând, nicicând, de o mie de ori,

Nu am învățat nimic din povestea naiv-suavă-gravă

 A  lui Romeo și-a Julietei sale, este jale și azi,

Canibalism sub toate formele, chiar informatice.

Balcanii din scara blocului  există, ei și?

În teorie și în practică tu îți poți iubi aproapele

 chiar de departe, din păcate,

nu geniile lipsesc, ci bunul simț, nu vă supărați,

chiar la toate nivelele, deschideți netul, teveul și robinetul,

apoi vă spălați de mizerie, periculoși sunt falșii  virtuoși,

pletoși ori chei ori clănțănoși, priviți Guernica lui Picasso,

cine și de ce făcură asta? Nu e năpasta de niciunde,

 este de aici, din mintea noastră suferindă,

să nu mințim frumos, nici adevărul nu-i mereu frumos,

 dar îl iubim că prea e prigonit. Mircea Săucan-faimos regizor

90 de ani de la naștere…Născut la 5 aprilie 1928 ,la Paris, decedat la 13 aprilie 2003 , la Nazaret Illit, Israel,  a fost un regizor, scenarist și scriitor român  mult apreciat. . A emigrat în Israel în anul 1987.Tatăl, Alexandru Săucan, mama evreică ,Tereza Solomon, familia, ambii intelectuali,  s-au mutat inițial în Praga, unde părinții s-au căsătorit oficial , pentru ca ulterior să se stabilească în România la Carei din 1934 .În urma Dictatului de la Viena, familia se refugiază între 1940 - 1944 la Sibiu și Sighișoara Între 1948 - 1952 a studiat regia la Institutul Unional de Cinematografie din Moscova , unul dintre profesori fiindu-i chiar marele Eisenstein.Căsătorit din 1959 cu Suzana (Juja) Roth, cu care are un băiat, Emil (n. 1961) Inițial sincer pro-comunist, devine rapid un indezirabil prin calitatea artistică și problematica non conformistă a filmelor și a prozei sale . Se hotărăște să emigreze în 1987 după 7 ani de șomaj impus  și odată cu dispariția ambilor părinți .Filmografie ca regizor - -Sărbătoarea alegerilor (1952),Pe drumul libertății (1954)Reportaj de pe Marea Neagră (1956)Casa de pe strada noastră (1957) , documentare,Pagini de vitejie (1959) – documentar,Când primăvara e fierbinte (1960) – lungmetraj,Țărmul n-are sfârșit (1962) – lungmetraj,Meandre (1966) – lungmetraj,Alerta (1967) -  documentar,100 de lei (1973) – lungmetraj,Ziduri și mâini (1974) - documentar (premiul A.C.I.N.)Un sul de ceară (1975) - documentarImpresii din copilărie (1977) – documentar,Eroul de la Prahova (1977),O boală vindecabilă (1978),Viitorul începe ieri - Ștafeta (1980) - documentar (premiul A.C.I.N.),Sub poalele Taborului (1993),Le retour (1994) - scurtmetraj produs de Ministerul Francez de Externe ,scenarist la Casa de pe strada noastră (1957),Când primăvara e fierbinte (1960)Țărmul n-are sfârșit (1962)Ziduri și mâini (1974),Un sul de ceară (1975)Impresii din copilărie (1977)Le retour (1994).Opera literară- Camera copiilor, București, 1969,Manuscrisul de la Ciumați, Tel Aviv, 1989, Izidor Mânecuță: cioburi, Tel Aviv, 1990; traducere  de Monica Costandache, Paris, 1994, David rege, București, 1991,Parastasul, București, 1994,Funerailles a Bucarest, traducere de Sanda Peri și Monica Costandache, Tel Aviv, 2000.  Bibibligrafia sa și despre el este bogaă, a fost numit – insolit, artist bolnav de imagini, printre biografii săi remarcându-se  o fostăp colaboratoare, Iulia Blaga., ș.a. S-a menționat efectul cenzurii asupra filmului „Meande”. un film înmormântat de viu, ca și despre destinul tragic al regizorului Mircea Săucan- Vă mai amintiți de...Mircea Săucan(, 15 decembrie 2009, Eliza Zidaru,Adevărul), etc..Edmund Husserl- ce știm despre   un mare filosof?80 de ani de la  plecarea în alte sfere S-a născut la 8 aprile 1859, la Proßnitz,  Moravia, fostul Imperiu Habsburgic, azi Cehia, a murit la 27 aprilie 1938 , la Freiburg, Germania. A studiat la Universitatea din Leipzig, la Universitatea de la Berlin,Viena, ca și la Halle,Gottingen, Freiburg, unde a și predat ulterior.Este părintele fenomenologiei ( mulți n-o cunosc) prin lucrările -Transcendental constitutive phenomenology (1910s),Genetic phenomenology (1920s–30), Logical objectivism. În tinerețe a publicat „ Realismul austriac”.  S-a ocupat de epistemologie, ontologie, filozofie generală, matematică. Cine dorește să aprofundeze activitatea sa poate brecurge la un dicționar de filozofie de nivel școlar/universitar. Va îăntâlni ter,eni precum reducție transcendentală, eidetică, noema, viața lumii, subiectivism transcendental, Urdoxa, etc. A fost , el însuși un fenomen în lumea filosofilor. A studiat și matematică superioară cu Karl Weierstrass și Leo Königsberger, filozofie cu  Franz Brentano și Carl Stumpf. A murit, bolnav fiind la Freiburg, 1938, fiind astfel salvat de exil sau de internare într-un lagăr. S-a ocupat și de psihologie teoretică.  Tatăl său l-a convertit la lutheranism, dar apartenența la evreitate nu era un secret. Urmașii săi, puțini rămași în viață(a pierdut trei fii în  Primul Război) au trăit în SUA. Husserl s-a remarcat și ca un excelent pedagog, era iubit de studenți. S-a ocupat și de speculațiile aritmetice în teoria numerelor. Era o fire mereu aflată în căutare de noutăți în domeniile filsofice și matematice. Prieten  cu Heideggeer, dar și oponent pe plan științific, Husserl a fost persecutat de regimul nazist , care l-a marginalizat din cauza originii iudaice. A avut drept colaboratoare pe Edith Stein, a corespondat cu savanți din Franța și Anglia.A publicat sub influnța acestor schimburi de opinii, o lucrare despre cartezianism. Heidegger a avut mereu o atitudine plină de admirație. Totuși Husserl s-a retras în semn de protest pentru atitdinea rasistă a regimului, din Academia Germană de Științe.   I-a studiat cu mare atenție pe Descartes și pe Kant.  Era o somitate recunoscută.  În „Viața lumii”   și-a expus opiniile proprii despre istoricism, evoluția filosofiei și a științelor, despre antropologie. A avut destui oponenți, unii  fiind influențați de avansul nazismului în Europa. Husserl a sesizat și pericolul  unei crize a culturii în Europa. Heidegger  nu s-a dezis de prietenia cu Husserl, iar prima sa lucrare de răsunet, „Sein un Zeit” i-a  fost dedicată prietenului său, în 1941, când nazismul păprea trimfător, dar Heidegger se retrăsese de la conducerea Universității, ca și din viața politică.

Nu trebuie uitat gestul său de curaj civic, când în 4 mai 1933  s-a adresat public regimului nazist  avertizînd  marile pericole pe care Germania le poate provoca  printr-o politică  național-socialistă  și revanșardă. A fost astfel un profet. Circa 40.000 de manuscrise au fost păstrate de un pastor din Belgia,  Hermannn van Bredfa,  fiind valorificate știinșific după război. Domeniul științific în care Husserl a pătruns cel mai perseverent și profund a fost cel al logicii, ceea ce ne amintește de savantul  romîno-evreu Solomon Marcus. A fost un campion al cumunicabilității, un dar mai rar întâlnit în lmea științifică, dar fără de care  orice progres este compromis. Hussrl a introdus  și noținile de cuvinte și de limbajul formal, deosebit de cel  fundamental științific. O altă direcție este cea a confruntării subiectivismului cu obiectivitatea științifică. Husserl a făcut distincția dintre  natural și fenomenological, în cunoașterea lumii.  Conștiința pură  percepe  existența ABSOLUTĂ, ACEASTA ESTE REDUCȚIA FENOMENOLOGICĂ. El nu recurge la transcendent. Între înțelegere și obiect există o diferență ,  aceasta au înțeles și filosofii antici. Pentru obiectele sensibile există intuiția sensibilă. Există de asemenea intuiția categorială,  cea care recurge la disjuncții, conjuncții, pluralitate de sensuri, ontologia formală, numărul  cardinal ca parte a întregului, ș.a. Pot exista două moduri de a judeca obiectul aflat în studiu. Ambele judecăți pot fi valabile. Este un mod liberal  și democratic de gândire. El elimină orice exagerare, radicalizare. Nici idealizarea unui concept nu este acceptată. Există o morfologie a înțelegerii. Logica non-contradicțiilor, dar și evitarea non-sensului, acceptarea diversificății  în teoretizatra unor noțiuni, aceste căi permit evoluția gîndirii. În paranteză putem adăuga  absurditatea pretențiilor marxiste de a defini lumea la modul imuabil și absurd.   Astfel multe descoperiri științifice au fost posibile  unei deschideri față de mulrtitudinea e fenimene naturale, fără a mai vorbi de evoluția socității. Husserl a fost și un promotor al multidisciplinarității, al aplicațiilor matematice în diverse domenii, inclusiv în psihologie și filozofie. Urmașii săi au beneficiat de noi deschideri în propriile cercetări. Cantor, celebru matematician a găsit numeroase aplicații.La fel și Schroeder. Husserl a combătut și unele derapaje numite psihologiste, în domenii adiacente ale științei. Cel mai ilustru urmaș al lui Husserl a fost Heidegger. Au mai fost  dintre foștii lui studenți  și discipoli Adolf Reinach care a murit prematur, Edith Stein, Ludwig Landgrebe,Eugen Fink, Roman Ingarden,Max Scheler, Nicolai Hartman,Levinas, Sartre, mulți alții, și chiar Karol Wojtyla, devenit Papa Ioan Paul II, care s-a referit la etica lui Husserl.  Paul Ricœur  tradus în franceză omare parte din opera filosofului, Jacques Derrida a scris comentarii pe marginea unor teze ale luo Husserl, Stanisław Leśniewski și Kazimierz Ajdukiewicz s-au inspirat din analiza formală a limbajului și gramatica categorială. Ortega y Gasset l-a vizitat pe  Husserl la Freiburg in 1934, contribuind apoi la cunoașterea contribuțiilor sale în America Latină. Chiar și în secolul XXI au apărut numeroase studii despre sau cu referiri la Husserl. Biobibliografia lui Husserl și despre opera sa este impresionantă. În multe țări el este studiat în universități. Sectoare bogate cu bibliografia husserliană se află în marile biblioteci ale lumii.  Sesiuni științifice au fost dedicate acestui filosof multilateral.Tăcerea este mai grea decât moartea,

Fie prieteni, fie dușmani, dar nu am dușmani,

Iar prietenii sunt  lumea largă,

Sunt prieten cu marea, cu munții,

Cu poeții cei mari, cu cărțile mele,

A fugit ceata  singuratică de palmieri,

Luna a stat pe loc, unii bat câmpii,

Alții  îți bat copiii, Doamne, usucă-le mâna,

Mișună strigătele unui vânt nou,

Vechile oglinzi te reprezintă,

Ești 0m,  ești. Ai auzit , madam buhalca  lina bucea?

Mângâietoare muzică, de unde vii?

Numai din ceruri, din Marile împărății ale iubirii,

Tristețea mea se va topi încet în valurile tale ca sărutul,

Cum pot uita acele clipe de lângă locurile sfinte,

Am fost acolo, am auzit și vocile profeților   iubiți,

Și marea am văzut-o și pe Iona  cel adus de chit,

Unde vom merge? Vrea îngerul să ne arate el ceva,

Nu e departe, viața este scurtă ca o clipă,

Ca înțeleptul ce-mi vorbea-n copilărie,

Eu am ajuns să-mi spun că el avea dreptate,

Nimic nu-i veșnic  decât viața, altfel tot ceea ce trăiești

 Se spulberă   precum  cuvintele pe care noi le risipim.

ÎN URMĂ CU O SUTĂ DE ANI...( POATE DEVENI UN REPER/ număr)La 9 aprilie , prin Înalt Decret Regal nr. 830, aviatorul evreu , sublocotenent Marcel Drăgușanu a fost decorat cu Ordinul„ Mihai Viteazul”  pentru vitejia cu care  s-a oferit ca voluntar să execute acțiuni aeriene riscante, doborârea unor avioane inamice în   septembrie și octombrie 1917. Era printre puținii aviatori  de care dispunea armata română. Din documentele  referitoare la Primul Război Mondial rezultă că Marcel Drăgușanu a participat și la luptele de la Cosna. El este menționat șide Lucian Boia în cartea sa despre Războiul de Întregire.  Cunoscut și sub numele  de Marcel  de Sano , el era evreu convertit la lutheranism, a călătorit de tânăr în Occident, mai mult în Franța  unde a cunoscut și stadiul evoluției în construcția unor avioane, de care s-a simțit atras. Plecase de acasă de la vârsta de  nici 17 ani, a  ajuns  pe un vas din Constanța la Marsilia. Era un imigrant ilegal și dorea să intre în Legiunea Străină. A reușit să fie primit în cadrul  forțelor ariene franceze.  În 1916 a primit Legiunea de Onoare și Crucea de Război din partea Statului Francez. În 1917, trupele germane conduse de Mackensen ocupau o parte din Muntenia și Moldova. Marcel Drăgușanu a cerut să fie trimis  pe frontul din Moldova cu un avion aflat sub culorile Franței. A fost distins de regele Ferdinand împreunăcu alți zece combatanți, printre care și căpitanul Grigore Gafencu, observator militar. Una dintre biografele sale, Alexandra Popescu a descris circumstanțele morții   în 1936,  a eroului. În perioada 1918-1936 a  devenit producător de filme, a călătorit în Italia, în SUA,  a colaborat cu Cecile de Mille, avea succes și o carieră promițătoare.  Nu se știe de ce s-a sinucis.

Într-o carte citeam că un erou s-a sinucis,

Avea multe decorații, o singură iubire,

s-a sinucis, ca să mă întorc la tine

 nu este nevoie să ne despărțim,

tu ești ca mrea printre stânci,

cine e marea, cine – stâncile?

Singur am venit către tine,

Eu te-am atins primul,

Acum parcă suntem gemeni,

Pot fi bunicul, tatăl, soțul tău,

Copilul tău, ai să râzi,

Te-m asimilat ca un șarpe,

Râzi ? Da , eu sunt șarpele din poveste.

Veninul meu este dragostea. The newspapers brought the news that a Romanian who settled abroad many years ago committed suicide in a strange and horrible way. Marcel Dragusanu was found dead near Ville d’Array in his car set on fire. At first  it was thought that it was an ordinary accident as his car hit a concrete pillar and the engine exploded. Research police found out that Marcel Dragusanu fixed a rubber tube to the car’s exhaust and giving way, the tube inserted in his mouth, the poisonous gases suffocated him. As he fainted, the car hit the concrete pillar and the engine exploded. Within minutes there was nothing left of the most beautiful Paris car, nor of the most charming adventurer who ever lived. Marcel Dragusanu chose the original death as was original all his life, putting a sudden end to it, in full force and youth.In 1914, then a pupil of the Evangelical Lutheran high school in Bucharest, Marcel  Dragusanu disappeared one day from home. He embarked on a ship carrying wheat from Constanta to Marseille and crossed la Mediterranean Sea in 14 days without eating anything but crackers and drinking fresh water found in the lifeboat where he stood hidden. Arriving exhausted at Marseille, he barely managed to get out of the boat in a night fog. He came to France with the precise purpose to join the Foreign Legion.He has been personally decorated by the King Ferdinand I with the “Michael the Brave” medal and was quoted on the “Order of the day”. The end of the war was a moment of considerable hardship for him. So much accustomed to the exciting atmosphere of the aviation, he no longer understood life than near the fighter with which he had fought in countless air battles. He tried to remain in the army, nevertheless it was not the same. The war was over and his service became common like any other job.So, after six month he resigned from the army with the lieutenant rank. He went to Paris and then to Rome where he dealt intensely with cinema production. At that time Italy was the center of European cinema. He played leading roles in several films along with Francesca Bertini, Pina Menichelli, Lyda Borelli etc.Between him and Lyda Borelli a beautiful romance of love was born which ended with marriage, but that was not to be a too happy one. Lyda Borelli went on a tour in South America and Dragusanu, alone and abandoned by all his friends, fell seriously ill.Fortunately for him, arrived in Italy the great Romanian statesman Take Ionescu who knew the heroic adventurer in Iasi an loved him as a father. He cared of Dragusanu and helped him to go to Paris where just started to assert the film industry of the brothers Nathan, also of Romanian origin. Dragusanu had his first disappointment. But he was quickly reconciled by a new romance, a fatal one, which led to his ill-fated fact. He accepted to become the great singer Jeanette MacDonald’s “manager” for Europe. Dragusanu fell in love with the singer who responded to his love. They became engaged, but didn’t get married. Being in Europe, Dragusanu left his fiancée for two weeks in Italy and came to see his parents and relatives in Romania. He came as a silver-haired, entirely Americanized man, his eyes shining an invincible will, a man who earned successes in life. He charmed everybody he met and left some female victims, of which, a cousin, tried to commit suicide.Dragusanu left to fulfill his destiny. The designed marriage with Jeanette Macdonald was over. He was seen in Paris and in fashionable spas driving alongside to a small Siamese woman who followed him everywhere like a faithful dog.This is the most troubled period in his life. And ends with the tragic suicide that nobody is able to explain.Marcel Dragusanu as a heroic adventurer couldn’t support the decay of the times.   Marcel de Sano -movie director  23 March 1918, had distinguished himself on 13 August 1917 when, during a recon mission, was attacked by 3 enemy aircraft and he shot down one of them and the other two retreated quickly.

 8. cpt. obs. Grigore Gafencu (obsever), awarded by Royal Decree No. 830/9 April 1918, executed several recon missions at Namoloasa and Marasesti, where between 3 and 6 August 1917 he distinguished himself. He engaged an enemy aircraft and shot it down. (he occupied important offices in the Foreign Affairs Ministry during the inter-war era). This is all,be continued.

BMM

 

        

 

 

 

 

Sunt nevinovat, domnule Președinte, știți și Dvs., a fost un accident, omul era beat, l-am lovit  fără voie, nu am cazier. Știu, tinere, știu, dar legea este lege, cinci ani ai să te gândești la ce vrei, ai timp să scrii  un roman. Mulțumesc, domnule Președinte. Am și o rugăminte, nu mă puneți la comun, aș dori o celulă separată să nu fiu  violat, că așa am auzit de la alții. Serios?  Păi asta e o plăcere. Nu vă supărați, aveți păreri ciudate, eu vă rog. Dragul meu, tu vei fi primul iubit în celula comună. Doamne, am pregătit o lingură ascuțită și cu teamă am adormit în celula comună. Nimeni nu mi-a acordat nici o atenție. A doua noapte a fost mai rău, a venit unul destul de solid să mă mângâie. I-am înfipt lingura în gât. Omul , se pare, a murit. Am ajuns iar la tribunal,același judecător,semăna cu ministrul de finanțe.Deh, nu te descurci, ai cincisprezece ani în plus, deci două zeci, noroc bun. Acum aveam celulă de o persoană, eram periculos. Dar nu aveam pix, hârtie, nu mi s-a dat.  La ce nu m-am gândit? Să evadez ca Papillon? Nu eram solid ca el. Să cânt, să scriu în gând,  să mă sinucid? Nu, era imposibil. M-am adresat Domnului, care a tăcut ca unii   critici cărora poți să le scrii de o sută de ori, nu răspund. Am cerut să mi se taie o mână, să pot cere niște avantaje. Mi s-a tăiat mâna, apoi piciorul, mi s-a scos un ochi, am cerut o femeie, nu mi s-a dat. Era bine, cred că  Iov m-ar înțelege. Dar eu nu cred într-un Dumnezeu vorbitor, cred doar în Spiritul Suprem care este o idee abstractă. Suntem jalnici , oricine ar fi pățit ca mine. Ar trebui să ne naștem fără mâini, ochi,  creier. Ca ființele din fundul oceanelor. Dar ne naștem oameni, însă prostia și cruzimea sunt dominante, arta este un leac precum ceaiurile medicinale.  Ne vor înlocui roboții, ei nu greșesc sau se autodistrug. Nu sunt pesimist, doar visez în somn. aaReluăm filmul.Sunt nevinovat, domnule Președinte, știți și Dvs., a fost un accident, omul era beat, l-am lovit  fără voie, nu am cazier. Știu, tinere, știu, dar legea este lege, cinci ani ai să te gândești la ce vrei,conversație deschisă. Un mesaj necitit.Treci la conținut,se folosește Gmail cu cititoare de ecran,înapoi,arhivează, spam,șterge,mută în eEtichete mai multe,2 din 63,the best advice from 2018's commencement speeches ,mesaje respinse,rețele de spionaj sentimental, the best advice from 2018's commencement speeches.57 people are talking about this."Don't make people feel stupid. Drop the jargon!" ."Our mission is to create an experience that pleases our customers; a workplace that leverages assets; and a business that...bla-bla – bla…14501 people are talking about this.Simplicity is sometimes the most difficult thing to find in management. It's difficult working in an environment where...mai apare și madam cuțit… president Itaca Organization...nu au redactor șef, se autopropune Ghiță Chioru, cetățean australian cu un bogat cazier în lupta pentru pace…Nurses keep hospitals running. Now they want to run the country, too….I am not a nurse….but you are ….Ferman…mant Mohapatra will look into Lightspeed India Partners’ investments in consumer internet and enterprise software start-ups… attacks on the president’s nominee, Gina Z., for the top spot in the CIA due to her involvement in the use of...posturile de redactor-șef, corector și tehno-redactor. Doritorii sunt rugați să aplice la această adresă de e-mail, colț cu Colțea,lipit de servicii funerare…a deal like this puts American Whiskey in the hands of more romanian consumers…ntended for Boris Mehr (jurnalist at Jewish Reality). Learn why we included this.  I am not Bill Gates, but, I can be…âââ

..______________ Sholem Asch, în  ortografie english/germany , s-a născut la 1 noiembrie 1880, Kutno, Polonia,  Russian Empire  și a murit  la 10 iulie 1957, Londra. A fost prozator, autor de teatru, eseist,  a scris în  idiș, pfrea puțin în engleză, trăind în ultima parte a vieții în SUA.  Era unul din cei zece copii ai lui Moszek Asz, meseriaș  și a Frajdei Malka născută Widawska, o familie tradiționalistă sufocată de condiții materiale insuportabile.  În 1903 s-a mutat la Varșovia , s-a căsătorit cu Mathilde Shapiro, fiica unuinprofesor și poet, Mendel Shapiro. Influențat de Haskala a scris inițial în ebraică, dar scriitorul IL Peretz l-a convins să scrie în idiș. A participat la Congresul de la Cernăuți, din 1908 unde limba idiș a fost declarată limbă națională a evreilor , în opoziție cu principiile sioniștilor. Tot în 1908 a vizitat  Palestina, iar în 1910  a fost în SUA.
În timpul Primului Război Mondial a locuit în SUA devenind cetățean american. A mai vizitat Polonia, Franța.  Kiddush ha-Shem (1919) este una din primele sale scrieri în literatura modernă idiș., tema fiind pogromurile din secolul 17 din Ucraina și Polonia.Drama God of Vengeance (Got fun nekome, Dumnezeul răzbunării) tratează relațiile dintre evrei în timpurile moderne, dorința lor de a deveni cetățeni respectabili, dar autorul nu se ferește să redea și scene morbide, personaje decăzute, prostituate,lesbiene,  ceea ce era neobișnuit pentru literatura idiș.    În 1923 piesa a fost tradusă și jucată în engleză, pe Broadway, la  Apollo Theatre on West 42nd Street , cu un actor faimos Rudolph Schildkraut. Proprietarul teatrului, Harry Weinberger a fost amendat pentru obscenitățile din piesă. Dar succesul era asigurat. Piesa a fost jucată în Germania, Rusia, Polonia, Italia, Cehia, Norvegia, fiind tradusă atât în ebraică, dar și în limbile țărilor unde a fost prezentată.  A fost montată și la  Cort Theater on Broadway, în aprilie, 2017,  regia  Rebecca Taichman.În anii  1929–31  Asch a scris trilogia Before the Flood( Înaintea Potopului), tradusă cu titlul Trei orașe în mai multe limbi, inclusiv în română. Este surprinsă viața evreilor la începutul secolului 20, la Sankt Petersburg, Varșovia, Moscova. A mai scris piese despre evreii din Europa și din Palestina, ca și piese inspirate din istoria creștinismului, despre Sf. Apostol Pavel, ș.a. A devenit celebru, deja în 1920 i s-a publicat o antologie în 12 volume , la Londra, apoi a fost ales președinte al PEB Club  la literaturta idiș. A scris și  un roman „Omul din Naareth” pentru care a fost sever criticat de sioniști și de alți intelectuali evrei. I-au apărut în Polonia în 1990, în serialul Scriitori evrei-polonezi, Biblioteka Pisarzy Żydowskich, Aleph mai multe scrieri. Asch a trăit în ultimii doi ani la Bat Yam , Tel Aviv, Israel, dar a murit Londra. Casa din  Bat Yam este  Sholem Asch Museum , parte a  MoBY-Museums din Bat Yam, un complex cu trei muzee.  O parte din scrierile sale se află la  Yale University., din SUA.Fiii și nepotul său au fost și sunt scriitori, jurnaliști în SUA și Anglia.  

Bibliografie -A Shtetl ("The Village"), 1904,Mitn Shtrom (With the Stream), 1904, roman și piesă, Got fun Nekomeh (God of Vengeance), 1907, piesă, Reb Shloyme Nogid, 1913, romn, Motke Ganev (Motke the Thief), 1916, roman, Mary, 1917, piesă, Der Veg tsu Zikh (The Way to Oneself), 1917,piesă, Onkl Mozes (Uncle Moses), 1918,, piesă tradusă în engleză în 1938, Kiddush ha-Shem, 1919 (translated into English 1926), roman,Di Muter (The Mother), 1919 (translated into English 1930),Di Kishufmakherin fun Kastilien (The Witch of Castile), 1921,Urteyl (Death Sentence), 1924,Khaym Lederers Tsurikkumen (The Return of Khaym Lederer), 1927,Farn Mabul trilogy (Before the Flood) 1929-31, translated as Three Cities, 1933,Gots Gefangene (God's Captives), 1933,Der T'hilim Yid, 1934, translated as: Salvation, The War Goes On, 1935,Bayrn Opgrunt, 1937, translated as: The Precipice,The Mother, 1937, roman, Three Novels, 1938,Dos Gezang fun Tol (The Song of the Valley), 1938 (translated into English, 1939)The Nazarene, 1939, roman, What I Believe 1941, essay, 201 pages,Children of Abraham, 1942, short stories,My Personal Faith, 1942, Published: London, George Rutledge & Sons, Ltd,The Apostle, 1943, roman,One Destiny: An Epistle to the Christians, 1945,East River, 1946,(a fost timp de șase luni publicată în New York Times Best Seller List (1946–7),.Tales of My People, 1948, short stories,Mary, 1949, roman,Moses, 1951, roman,A Passage in the Night, 1953,The Prophet, 1955.âââââ  …și fă-ne cafeaua. .. Vai, ce depresie pe dale de gresie,

 Sânge, dar venele sunt tăiate pe jumătate,

 Vin de sabat, îl beau și bat-tac.

 Când logica moare, sângele curge spre soare,

 Pământul devine adăpost pentru cei fără rost.

 Verișoara mea, moartea, s-a împlinit la trup,

 Are o crupă, ca tunul lui Krupp,

 Bum și baț, totul se face laț

Bun de spânzurătoare, iertați,

 Criza e trecătoare.

 ****************************************

 De ce sunt ceea ce sunt, de ce mă doare mijlocelul,

 De frig, de frică, frivol, zice buivol,

 Strănepoții nu s-au născut, vor fi ca mine?

 Am fost ceva, apoi altceva, APOI AM REVENIT,

 Am reașezat cuvintele, a venit o gâscă în zbor,

 s-a ascuns în cuptor, ne-am ospătat, vai ce păcat,

 domnule Taine, domnule Renan, dați-mi un ban,

 Ronul curge lent, Rinul e mai sprinten,

 Pe Insula Diavolului ajung cei fără vină,

Fără tină, în tihnă, ce lepră?

Rătăcitorule, regăsește-mă.

Recitesc, retrăiesc, prin mine, prin alții,

Nu voi  fi pustnic nicicând, nicicând, de o mie de ori,

Nu am învățat nimic din povestea naiv-suavă-gravă

 A  lui Romeo și-a Julietei sale, este jale și azi,

Canibalism sub toate formele, chiar informatice.

Balcanii din scara blocului  există, ei și?

În teorie și în practică tu îți poți iubi aproapele

 chiar de departe, din păcate,

nu geniile lipsesc, ci bunul simț, nu vă supărați,

chiar la toate nivelele, deschideți netul, teveul și robinetul,

apoi vă spălați de mizerie, periculoși sunt falșii  virtuoși,

pletoși ori chei ori clănțănoși, priviți Guernica lui Picasso,

cine și de ce făcură asta? Nu e năpasta de niciunde,

 este de aici, din mintea noastră suferindă,

să nu mințim frumos, nici adevărul nu-i mereu frumos,

 dar îl iubim că prea e prigonit. Mircea Săucan-faimos regizor

90 de ani de la naștere…Născut la 5 aprilie 1928 ,la Paris, decedat la 13 aprilie 2003 , la Nazaret Illit, Israel,  a fost un regizor, scenarist și scriitor român  mult apreciat. . A emigrat în Israel în anul 1987.Tatăl, Alexandru Săucan, mama evreică ,Tereza Solomon, familia, ambii intelectuali,  s-au mutat inițial în Praga, unde părinții s-au căsătorit oficial , pentru ca ulterior să se stabilească în România la Carei din 1934 .În urma Dictatului de la Viena, familia se refugiază între 1940 - 1944 la Sibiu și Sighișoara Între 1948 - 1952 a studiat regia la Institutul Unional de Cinematografie din Moscova , unul dintre profesori fiindu-i chiar marele Eisenstein.Căsătorit din 1959 cu Suzana (Juja) Roth, cu care are un băiat, Emil (n. 1961) Inițial sincer pro-comunist, devine rapid un indezirabil prin calitatea artistică și problematica non conformistă a filmelor și a prozei sale . Se hotărăște să emigreze în 1987 după 7 ani de șomaj impus  și odată cu dispariția ambilor părinți .Filmografie ca regizor - -Sărbătoarea alegerilor (1952),Pe drumul libertății (1954)Reportaj de pe Marea Neagră (1956)Casa de pe strada noastră (1957) , documentare,Pagini de vitejie (1959) – documentar,Când primăvara e fierbinte (1960) – lungmetraj,Țărmul n-are sfârșit (1962) – lungmetraj,Meandre (1966) – lungmetraj,Alerta (1967) -  documentar,100 de lei (1973) – lungmetraj,Ziduri și mâini (1974) - documentar (premiul A.C.I.N.)Un sul de ceară (1975) - documentarImpresii din copilărie (1977) – documentar,Eroul de la Prahova (1977),O boală vindecabilă (1978),Viitorul începe ieri - Ștafeta (1980) - documentar (premiul A.C.I.N.),Sub poalele Taborului (1993),Le retour (1994) - scurtmetraj produs de Ministerul Francez de Externe ,scenarist la Casa de pe strada noastră (1957),Când primăvara e fierbinte (1960)Țărmul n-are sfârșit (1962)Ziduri și mâini (1974),Un sul de ceară (1975)Impresii din copilărie (1977)Le retour (1994).Opera literară- Camera copiilor, București, 1969,Manuscrisul de la Ciumați, Tel Aviv, 1989, Izidor Mânecuță: cioburi, Tel Aviv, 1990; traducere  de Monica Costandache, Paris, 1994, David rege, București, 1991,Parastasul, București, 1994,Funerailles a Bucarest, traducere de Sanda Peri și Monica Costandache, Tel Aviv, 2000.  Bibibligrafia sa și despre el este bogaă, a fost numit – insolit, artist bolnav de imagini, printre biografii săi remarcându-se  o fostăp colaboratoare, Iulia Blaga., ș.a. S-a menționat efectul cenzurii asupra filmului „Meande”. un film înmormântat de viu, ca și despre destinul tragic al regizorului Mircea Săucan- Vă mai amintiți de...Mircea Săucan(, 15 decembrie 2009, Eliza Zidaru,Adevărul), etc..Edmund Husserl- ce știm despre   un mare filosof?80 de ani de la  plecarea în alte sfere S-a născut la 8 aprile 1859, la Proßnitz,  Moravia, fostul Imperiu Habsburgic, azi Cehia, a murit la 27 aprilie 1938 , la Freiburg, Germania. A studiat la Universitatea din Leipzig, la Universitatea de la Berlin,Viena, ca și la Halle,Gottingen, Freiburg, unde a și predat ulterior.Este părintele fenomenologiei ( mulți n-o cunosc) prin lucrările -Transcendental constitutive phenomenology (1910s),Genetic phenomenology (1920s–30), Logical objectivism. În tinerețe a publicat „ Realismul austriac”.  S-a ocupat de epistemologie, ontologie, filozofie generală, matematică. Cine dorește să aprofundeze activitatea sa poate brecurge la un dicționar de filozofie de nivel școlar/universitar. Va îăntâlni ter,eni precum reducție transcendentală, eidetică, noema, viața lumii, subiectivism transcendental, Urdoxa, etc. A fost , el însuși un fenomen în lumea filosofilor. A studiat și matematică superioară cu Karl Weierstrass și Leo Königsberger, filozofie cu  Franz Brentano și Carl Stumpf. A murit, bolnav fiind la Freiburg, 1938, fiind astfel salvat de exil sau de internare într-un lagăr. S-a ocupat și de psihologie teoretică.  Tatăl său l-a convertit la lutheranism, dar apartenența la evreitate nu era un secret. Urmașii săi, puțini rămași în viață(a pierdut trei fii în  Primul Război) au trăit în SUA. Husserl s-a remarcat și ca un excelent pedagog, era iubit de studenți. S-a ocupat și de speculațiile aritmetice în teoria numerelor. Era o fire mereu aflată în căutare de noutăți în domeniile filsofice și matematice. Prieten  cu Heideggeer, dar și oponent pe plan științific, Husserl a fost persecutat de regimul nazist , care l-a marginalizat din cauza originii iudaice. A avut drept colaboratoare pe Edith Stein, a corespondat cu savanți din Franța și Anglia.A publicat sub influnța acestor schimburi de opinii, o lucrare despre cartezianism. Heidegger a avut mereu o atitudine plină de admirație. Totuși Husserl s-a retras în semn de protest pentru atitdinea rasistă a regimului, din Academia Germană de Științe.   I-a studiat cu mare atenție pe Descartes și pe Kant.  Era o somitate recunoscută.  În „Viața lumii”   și-a expus opiniile proprii despre istoricism, evoluția filosofiei și a științelor, despre antropologie. A avut destui oponenți, unii  fiind influențați de avansul nazismului în Europa. Husserl a sesizat și pericolul  unei crize a culturii în Europa. Heidegger  nu s-a dezis de prietenia cu Husserl, iar prima sa lucrare de răsunet, „Sein un Zeit” i-a  fost dedicată prietenului său, în 1941, când nazismul păprea trimfător, dar Heidegger se retrăsese de la conducerea Universității, ca și din viața politică.

Nu trebuie uitat gestul său de curaj civic, când în 4 mai 1933  s-a adresat public regimului nazist  avertizînd  marile pericole pe care Germania le poate provoca  printr-o politică  național-socialistă  și revanșardă. A fost astfel un profet. Circa 40.000 de manuscrise au fost păstrate de un pastor din Belgia,  Hermannn van Bredfa,  fiind valorificate știinșific după război. Domeniul științific în care Husserl a pătruns cel mai perseverent și profund a fost cel al logicii, ceea ce ne amintește de savantul  romîno-evreu Solomon Marcus. A fost un campion al cumunicabilității, un dar mai rar întâlnit în lmea științifică, dar fără de care  orice progres este compromis. Hussrl a introdus  și noținile de cuvinte și de limbajul formal, deosebit de cel  fundamental științific. O altă direcție este cea a confruntării subiectivismului cu obiectivitatea științifică. Husserl a făcut distincția dintre  natural și fenomenological, în cunoașterea lumii.  Conștiința pură  percepe  existența ABSOLUTĂ, ACEASTA ESTE REDUCȚIA FENOMENOLOGICĂ. El nu recurge la transcendent. Între înțelegere și obiect există o diferență ,  aceasta au înțeles și filosofii antici. Pentru obiectele sensibile există intuiția sensibilă. Există de asemenea intuiția categorială,  cea care recurge la disjuncții, conjuncții, pluralitate de sensuri, ontologia formală, numărul  cardinal ca parte a întregului, ș.a. Pot exista două moduri de a judeca obiectul aflat în studiu. Ambele judecăți pot fi valabile. Este un mod liberal  și democratic de gândire. El elimină orice exagerare, radicalizare. Nici idealizarea unui concept nu este acceptată. Există o morfologie a înțelegerii. Logica non-contradicțiilor, dar și evitarea non-sensului, acceptarea diversificății  în teoretizatra unor noțiuni, aceste căi permit evoluția gîndirii. În paranteză putem adăuga  absurditatea pretențiilor marxiste de a defini lumea la modul imuabil și absurd.   Astfel multe descoperiri științifice au fost posibile  unei deschideri față de mulrtitudinea e fenimene naturale, fără a mai vorbi de evoluția socității. Husserl a fost și un promotor al multidisciplinarității, al aplicațiilor matematice în diverse domenii, inclusiv în psihologie și filozofie. Urmașii săi au beneficiat de noi deschideri în propriile cercetări. Cantor, celebru matematician a găsit numeroase aplicații.La fel și Schroeder. Husserl a combătut și unele derapaje numite psihologiste, în domenii adiacente ale științei. Cel mai ilustru urmaș al lui Husserl a fost Heidegger. Au mai fost  dintre foștii lui studenți  și discipoli Adolf Reinach care a murit prematur, Edith Stein, Ludwig Landgrebe,Eugen Fink, Roman Ingarden,Max Scheler, Nicolai Hartman,Levinas, Sartre, mulți alții, și chiar Karol Wojtyla, devenit Papa Ioan Paul II, care s-a referit la etica lui Husserl.  Paul Ricœur  tradus în franceză omare parte din opera filosofului, Jacques Derrida a scris comentarii pe marginea unor teze ale luo Husserl, Stanisław Leśniewski și Kazimierz Ajdukiewicz s-au inspirat din analiza formală a limbajului și gramatica categorială. Ortega y Gasset l-a vizitat pe  Husserl la Freiburg in 1934, contribuind apoi la cunoașterea contribuțiilor sale în America Latină. Chiar și în secolul XXI au apărut numeroase studii despre sau cu referiri la Husserl. Biobibliografia lui Husserl și despre opera sa este impresionantă. În multe țări el este studiat în universități. Sectoare bogate cu bibliografia husserliană se află în marile biblioteci ale lumii.  Sesiuni științifice au fost dedicate acestui filosof multilateral.Tăcerea este mai grea decât moartea,

Fie prieteni, fie dușmani, dar nu am dușmani,

Iar prietenii sunt  lumea largă,

Sunt prieten cu marea, cu munții,

Cu poeții cei mari, cu cărțile mele,

A fugit ceata  singuratică de palmieri,

Luna a stat pe loc, unii bat câmpii,

Alții  îți bat copiii, Doamne, usucă-le mâna,

Mișună strigătele unui vânt nou,

Vechile oglinzi te reprezintă,

Ești 0m,  ești. Ai auzit , madam buhalca  lina bucea?

Mângâietoare muzică, de unde vii?

Numai din ceruri, din Marile împărății ale iubirii,

Tristețea mea se va topi încet în valurile tale ca sărutul,

Cum pot uita acele clipe de lângă locurile sfinte,

Am fost acolo, am auzit și vocile profeților   iubiți,

Și marea am văzut-o și pe Iona  cel adus de chit,

Unde vom merge? Vrea îngerul să ne arate el ceva,

Nu e departe, viața este scurtă ca o clipă,

Ca înțeleptul ce-mi vorbea-n copilărie,

Eu am ajuns să-mi spun că el avea dreptate,

Nimic nu-i veșnic  decât viața, altfel tot ceea ce trăiești

 Se spulberă   precum  cuvintele pe care noi le risipim.

ÎN URMĂ CU O SUTĂ DE ANI...( POATE DEVENI UN REPER/ număr)La 9 aprilie , prin Înalt Decret Regal nr. 830, aviatorul evreu , sublocotenent Marcel Drăgușanu a fost decorat cu Ordinul„ Mihai Viteazul”  pentru vitejia cu care  s-a oferit ca voluntar să execute acțiuni aeriene riscante, doborârea unor avioane inamice în   septembrie și octombrie 1917. Era printre puținii aviatori  de care dispunea armata română. Din documentele  referitoare la Primul Război Mondial rezultă că Marcel Drăgușanu a participat și la luptele de la Cosna. El este menționat șide Lucian Boia în cartea sa despre Războiul de Întregire.  Cunoscut și sub numele  de Marcel  de Sano , el era evreu convertit la lutheranism, a călătorit de tânăr în Occident, mai mult în Franța  unde a cunoscut și stadiul evoluției în construcția unor avioane, de care s-a simțit atras. Plecase de acasă de la vârsta de  nici 17 ani, a  ajuns  pe un vas din Constanța la Marsilia. Era un imigrant ilegal și dorea să intre în Legiunea Străină. A reușit să fie primit în cadrul  forțelor ariene franceze.  În 1916 a primit Legiunea de Onoare și Crucea de Război din partea Statului Francez. În 1917, trupele germane conduse de Mackensen ocupau o parte din Muntenia și Moldova. Marcel Drăgușanu a cerut să fie trimis  pe frontul din Moldova cu un avion aflat sub culorile Franței. A fost distins de regele Ferdinand împreunăcu alți zece combatanți, printre care și căpitanul Grigore Gafencu, observator militar. Una dintre biografele sale, Alexandra Popescu a descris circumstanțele morții   în 1936,  a eroului. În perioada 1918-1936 a  devenit producător de filme, a călătorit în Italia, în SUA,  a colaborat cu Cecile de Mille, avea succes și o carieră promițătoare.  Nu se știe de ce s-a sinucis.

Într-o carte citeam că un erou s-a sinucis,

Avea multe decorații, o singură iubire,

s-a sinucis, ca să mă întorc la tine

 nu este nevoie să ne despărțim,

tu ești ca mrea printre stânci,

cine e marea, cine – stâncile?

Singur am venit către tine,

Eu te-am atins primul,

Acum parcă suntem gemeni,

Pot fi bunicul, tatăl, soțul tău,

Copilul tău, ai să râzi,

Te-m asimilat ca un șarpe,

Râzi ? Da , eu sunt șarpele din poveste.

Veninul meu este dragostea. The newspapers brought the news that a Romanian who settled abroad many years ago committed suicide in a strange and horrible way. Marcel Dragusanu was found dead near Ville d’Array in his car set on fire. At first  it was thought that it was an ordinary accident as his car hit a concrete pillar and the engine exploded. Research police found out that Marcel Dragusanu fixed a rubber tube to the car’s exhaust and giving way, the tube inserted in his mouth, the poisonous gases suffocated him. As he fainted, the car hit the concrete pillar and the engine exploded. Within minutes there was nothing left of the most beautiful Paris car, nor of the most charming adventurer who ever lived. Marcel Dragusanu chose the original death as was original all his life, putting a sudden end to it, in full force and youth.In 1914, then a pupil of the Evangelical Lutheran high school in Bucharest, Marcel  Dragusanu disappeared one day from home. He embarked on a ship carrying wheat from Constanta to Marseille and crossed la Mediterranean Sea in 14 days without eating anything but crackers and drinking fresh water found in the lifeboat where he stood hidden. Arriving exhausted at Marseille, he barely managed to get out of the boat in a night fog. He came to France with the precise purpose to join the Foreign Legion.He has been personally decorated by the King Ferdinand I with the “Michael the Brave” medal and was quoted on the “Order of the day”. The end of the war was a moment of considerable hardship for him. So much accustomed to the exciting atmosphere of the aviation, he no longer understood life than near the fighter with which he had fought in countless air battles. He tried to remain in the army, nevertheless it was not the same. The war was over and his service became common like any other job.So, after six month he resigned from the army with the lieutenant rank. He went to Paris and then to Rome where he dealt intensely with cinema production. At that time Italy was the center of European cinema. He played leading roles in several films along with Francesca Bertini, Pina Menichelli, Lyda Borelli etc.Between him and Lyda Borelli a beautiful romance of love was born which ended with marriage, but that was not to be a too happy one. Lyda Borelli went on a tour in South America and Dragusanu, alone and abandoned by all his friends, fell seriously ill.Fortunately for him, arrived in Italy the great Romanian statesman Take Ionescu who knew the heroic adventurer in Iasi an loved him as a father. He cared of Dragusanu and helped him to go to Paris where just started to assert the film industry of the brothers Nathan, also of Romanian origin. Dragusanu had his first disappointment. But he was quickly reconciled by a new romance, a fatal one, which led to his ill-fated fact. He accepted to become the great singer Jeanette MacDonald’s “manager” for Europe. Dragusanu fell in love with the singer who responded to his love. They became engaged, but didn’t get married. Being in Europe, Dragusanu left his fiancée for two weeks in Italy and came to see his parents and relatives in Romania. He came as a silver-haired, entirely Americanized man, his eyes shining an invincible will, a man who earned successes in life. He charmed everybody he met and left some female victims, of which, a cousin, tried to commit suicide.Dragusanu left to fulfill his destiny. The designed marriage with Jeanette Macdonald was over. He was seen in Paris and in fashionable spas driving alongside to a small Siamese woman who followed him everywhere like a faithful dog.This is the most troubled period in his life. And ends with the tragic suicide that nobody is able to explain.Marcel Dragusanu as a heroic adventurer couldn’t support the decay of the times.   Marcel de Sano -movie director  23 March 1918, had distinguished himself on 13 August 1917 when, during a recon mission, was attacked by 3 enemy aircraft and he shot down one of them and the other two retreated quickly.

 8. cpt. obs. Grigore Gafencu (obsever), awarded by Royal Decree No. 830/9 April 1918, executed several recon missions at Namoloasa and Marasesti, where between 3 and 6 August 1917 he distinguished himself. He engaged an enemy aircraft and shot it down. (he occupied important offices in the Foreign Affairs Ministry during the inter-war era). This is all,be continued.

BMM